Posts for translation

new book “Gospa od Nila” on Petrine Knjige my editor in Croatia.

In Store : Gospa od Nila – Petrine Knjige

Books, News - Scholastique - September 21, 2024

Dears readers, I’m delighted to announce that my new book “Gospa od Nila” is out on Petrine Knjige my editor in Croatia. Translated from french…

Continue Reading
I'm delighted to announce that Mark Polizzotti has won the 2024 Oxford-Weidenfeld Prize for his brilliant translation of my novel KIBOGO published by Daunt Books in United Kingdom. Scholastique Mukasonga Rwanda tradition literature memoir genocide

2024 Oxford-Weidenfeld Prize – KIBOGO

Awards, Books - Scholastique - June 17, 2024

Dears readers, I’m delighted to announce that Mark Polizzotti has won the 2024 Oxford-Weidenfeld Prize for his brilliant translation of my novel KIBOGO published by…

Continue Reading
"Ο ΚΙΜΠΟΓΚΟ ΑΝΕΒΗΚΕ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ" - Scholastique Mukasonga Domabooks Rwanda Greece

In Store: “Ο ΚΙΜΠΟΓΚΟ ΑΝΕΒΗΚΕ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ” – Domabooks

Books, News - Scholastique - May 22, 2023

I’m delighted to announce that my new book “Ο ΚΙΜΠΟΓΚΟ ΑΝΕΒΗΚΕ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ” translated from french “Kibogo est monté au ciel” by Thanos Samartzis is out…

Continue Reading
cholastique Mukasonga - Rwanda novel

In store now : Barfotakvinnan

Books - Scholastique - December 15, 2022

I’m delighted to announce that my new book “Barfotakvinnan” translated from french “La Femme aux pieds nus” by Maria Bjorkman is out on Bokförlaget Tranan the second…

Continue Reading
Kibogo National Book Award finalist 2022 Scholastique Mukasonga Rwanda

Kibogo is finalist for the National Book Award for Translated Literature

Awards, News - Scholastique - October 5, 2022

I’m very glad to be part on the National Book Award shortlist as a finalist for the second time with my new book KIBOGO translate by Mark…

Continue Reading
Financial Times : Summer books of 2021: Fiction in translation

Financial Times : Summer books of 2021: Fiction in translation

News, Reviews - Scholastique - July 6, 2021

Thanks to Ángel Guirra-Quintana, journalist for the Financial Times, for selected my novel “Our Lady of the Nil” amont their “Summer books of 2021: Fiction…

Continue Reading
New Translation Book : "Madonnan vid Nilen" by Scholastique Mukasonga - Rwanda sweden edition

New Translation Book : “Madonnan vid Nilen”

News - Scholastique - February 1, 2021

I’m thrilled to announce you the release of my new book “Madonnan vid Nilen“, the sweedish translation by Maria Björkman of my book “Our Lady…

Continue Reading
The 10 Best Translated Novels of the Decade

Literary Hub – The 10 Best Translated Novels of the Decade

News, Reviews - Scholastique - November 18, 2019

Literary Hub selected my book ‘The Barefoot Woman” among the 10 Best Translated Novels of the Decade.

Continue Reading