{"id":43,"date":"2015-08-30T10:09:16","date_gmt":"2015-08-30T08:09:16","guid":{"rendered":"http:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/?p=43"},"modified":"2015-08-30T10:09:43","modified_gmt":"2015-08-30T08:09:43","slug":"2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/","title":{"rendered":"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019"},"content":{"rendered":"

Three Percent announced its twenty-five candidates for its 2015 Best Translated Book of the Year Award for fiction. Their list of the best translated fiction published in English in 2014 includes \u2018Our Lady of the Nile\u2019 by Scholastique Mukasonga, translated by Melanie Mauthner.<\/p>\n

\u2018Lady of the Nile\u2019 traduit par Melanie Mauthner (Archipelago Books) a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour le \u20182015 Best Translated Book Award Longlist\u2019.<\/p>\n

You can read the full selection on Three Percent site<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Three Percent announced its twenty-five candidates for its 2015 Best Translated Book of the Year Award for fiction. Their list of the best translated fiction published in English in 2014 includes \u2018Our Lady of the Nile\u2019 by Scholastique Mukasonga, translated by Melanie Mauthner. \u2018Lady of the Nile\u2019 traduit par Melanie Mauthner (Archipelago Books) a \u00e9t\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[7,9,8,11,10],"yoast_head":"\n2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019 - The Official Website of Scholastique Mukasonga<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019 - The Official Website of Scholastique Mukasonga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Three Percent announced its twenty-five candidates for its 2015 Best Translated Book of the Year Award for fiction. Their list of the best translated fiction published in English in 2014 includes \u2018Our Lady of the Nile\u2019 by Scholastique Mukasonga, translated by Melanie Mauthner. \u2018Lady of the Nile\u2019 traduit par Melanie Mauthner (Archipelago Books) a \u00e9t\u00e9…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Official Website of Scholastique Mukasonga\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-30T08:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-30T08:09:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/btba_2015_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Scholastique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Scholastique\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/\"},\"author\":{\"name\":\"Scholastique\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/fb5dc0457e5e54624b20e414e86c9a23\"},\"headline\":\"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019\",\"datePublished\":\"2015-08-30T08:09:16+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-30T08:09:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/\"},\"wordCount\":83,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/fb5dc0457e5e54624b20e414e86c9a23\"},\"keywords\":[\"btba\",\"novel\",\"Our Lady of the Nile\",\"Renaudot\",\"Rwanda\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/\",\"name\":\"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019 - The Official Website of Scholastique Mukasonga\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-30T08:09:16+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-30T08:09:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/\",\"name\":\"The Official Website of Scholastique Mukasonga\",\"description\":\"The Official Web Site of Rwandan Author Scholastique Mukasonga, author of the novels Lady of the Nile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/fb5dc0457e5e54624b20e414e86c9a23\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/fb5dc0457e5e54624b20e414e86c9a23\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scholastique-mukasonga-rentr\u00e9e-litt\u00e9raire-290x290.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scholastique-mukasonga-rentr\u00e9e-litt\u00e9raire-290x290.jpg\",\"width\":290,\"height\":290,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019 - The Official Website of Scholastique Mukasonga","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019 - The Official Website of Scholastique Mukasonga","og_description":"Three Percent announced its twenty-five candidates for its 2015 Best Translated Book of the Year Award for fiction. Their list of the best translated fiction published in English in 2014 includes \u2018Our Lady of the Nile\u2019 by Scholastique Mukasonga, translated by Melanie Mauthner. \u2018Lady of the Nile\u2019 traduit par Melanie Mauthner (Archipelago Books) a \u00e9t\u00e9…","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/","og_site_name":"The Official Website of Scholastique Mukasonga","article_published_time":"2015-08-30T08:09:16+00:00","article_modified_time":"2015-08-30T08:09:43+00:00","og_image":[{"width":563,"height":526,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/btba_2015_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Scholastique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Scholastique"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/"},"author":{"name":"Scholastique","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/fb5dc0457e5e54624b20e414e86c9a23"},"headline":"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019","datePublished":"2015-08-30T08:09:16+00:00","dateModified":"2015-08-30T08:09:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/"},"wordCount":83,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/fb5dc0457e5e54624b20e414e86c9a23"},"keywords":["btba","novel","Our Lady of the Nile","Renaudot","Rwanda"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/","name":"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019 - The Official Website of Scholastique Mukasonga","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#website"},"datePublished":"2015-08-30T08:09:16+00:00","dateModified":"2015-08-30T08:09:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/2015-best-translated-book-award-longlist-selected-our-lady-of-the-nile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2015 Best Translated Book Award Longlist selected \u2018Our Lady of the Nile\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/","name":"The Official Website of Scholastique Mukasonga","description":"The Official Web Site of Rwandan Author Scholastique Mukasonga, author of the novels Lady of the Nile","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/fb5dc0457e5e54624b20e414e86c9a23"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/fb5dc0457e5e54624b20e414e86c9a23","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scholastique-mukasonga-rentr\u00e9e-litt\u00e9raire-290x290.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scholastique-mukasonga-rentr\u00e9e-litt\u00e9raire-290x290.jpg","width":290,"height":290,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/#\/schema\/person\/image\/"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions\/47"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}