Traduction : Inyenzi ou as Baratas – Livros do Brasil

Mes chers lecteurs, j’ai le plaisir de vous annoncer que mon nouveau livre « Inyenzi ou as Baratas » est sorti chez Livros do Brasil mon éditeur au Portugal, traduit du français « Inyenzi ou les Cafards » en portugais par Maria de Fátima Carmo.

Rendez-vous au Portugal pour participer au FOLIO – Festival Literário Internacional de Óbidos le 19 octobre 2024. Merci à Folio Festival pour la rencontre.

“Trinta anos volvidos sobre o genocídio tútsi, chega a Portugal «Inyenzi ou As Baratas», o poderoso testemunho de Scholastique Mukasonga, escrito a partir de França, depois de décadas de exílio, pavor e humilhação. «Na noite de 6 de abril de 1994, Deus não estava no Ruanda», desabafa a autora cuja família foi dizimada. Autora multipremiada, já distinguida com o Prémio Simone de Beauvior para a Liberdade das Mulheres pelo conjunto da sua obra.” – Livros do Brasil