{"id":241,"date":"2011-03-14T15:58:46","date_gmt":"2011-03-14T15:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=241"},"modified":"2011-03-14T15:58:46","modified_gmt":"2011-03-14T15:58:46","slug":"inyenzi-ou-les-cafards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/","title":{"rendered":"Inyenzi ou les Cafards"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/51qybabVTbL._SL500_AA300_.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-242\" title=\"Inyenzi ou les Cafards - cover\" src=\"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/51qybabVTbL._SL500_AA300_.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/51qybabVTbL._SL500_AA300_.jpg 300w, https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/51qybabVTbL._SL500_AA300_-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Continents Noirs &#8211; Gallimard 2006 &#8211;<\/p>\n<p>Quiconque visite le Rwanda est saisi par la beaut\u00e9 de son paysage, mais  il est aussi effar\u00e9 par la violence de son histoire postcoloniale. Tout  se passe comme si le bien et le mal irr\u00e9m\u00e9diablement ins\u00e9parables  avaient scell\u00e9 sous ses mille et une collines un pacte d&rsquo;amiti\u00e9. Il y a  d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 les collines ; il y a, de l&rsquo;autre, le million de cr\u00e2nes qui  les jonchent. Mais ce qui pr\u00e9domine, dans ce r\u00e9cit, c&rsquo;est le remords des  survivants, qui se traduit par les multiples cauchemars de l&rsquo;auteur.  D&rsquo;o\u00f9 ce d\u00e9sir manifeste de donner aux disparus une digne s\u00e9pulture de  mots \u00e0 la fois pour apaiser les vivants et sanctifier les morts. Avec  Inyenzi, Scholastique Mukasonga a \u00e9crit un r\u00e9cit autobiographique  pr\u00e9cieux, un document qui nous \u00e9claire de l&rsquo;int\u00e9rieur sur le Rwanda  postcolonial, un livre que je rangerais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Suicide d&rsquo;une  r\u00e9publique de Peter Gay : l&rsquo;un et l&rsquo;autre nous montrent \u00e0 partir d&rsquo;une  succession de faits pourquoi le g\u00e9nocide \u00e9tait h\u00e9las, trois fois h\u00e9las,  in\u00e9vitable.\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Continents Noirs &#8211; Gallimard 2006 &#8211; Quiconque visite le Rwanda est saisi par la beaut\u00e9 de son paysage, mais il est aussi effar\u00e9 par la violence de son histoire postcoloniale. Tout se passe comme si le bien et le mal irr\u00e9m\u00e9diablement ins\u00e9parables avaient scell\u00e9 sous ses mille et une collines un pacte d&rsquo;amiti\u00e9. Il y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inyenzi ou les Cafards - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inyenzi ou les Cafards - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continents Noirs &#8211; Gallimard 2006 &#8211; Quiconque visite le Rwanda est saisi par la beaut\u00e9 de son paysage, mais il est aussi effar\u00e9 par la violence de son histoire postcoloniale. Tout se passe comme si le bien et le mal irr\u00e9m\u00e9diablement ins\u00e9parables avaient scell\u00e9 sous ses mille et une collines un pacte d&rsquo;amiti\u00e9. Il y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-14T15:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/51qybabVTbL._SL500_AA300_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"Inyenzi ou les Cafards\",\"datePublished\":\"2011-03-14T15:58:46+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-14T15:58:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/\"},\"wordCount\":190,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"articleSection\":[\"Bibliographie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/\",\"name\":\"Inyenzi ou les Cafards - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-14T15:58:46+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-14T15:58:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inyenzi ou les Cafards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inyenzi ou les Cafards - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inyenzi ou les Cafards - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","og_description":"Continents Noirs &#8211; Gallimard 2006 &#8211; Quiconque visite le Rwanda est saisi par la beaut\u00e9 de son paysage, mais il est aussi effar\u00e9 par la violence de son histoire postcoloniale. Tout se passe comme si le bien et le mal irr\u00e9m\u00e9diablement ins\u00e9parables avaient scell\u00e9 sous ses mille et une collines un pacte d&rsquo;amiti\u00e9. Il y","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2011-03-14T15:58:46+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/51qybabVTbL._SL500_AA300_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"Inyenzi ou les Cafards","datePublished":"2011-03-14T15:58:46+00:00","dateModified":"2011-03-14T15:58:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/"},"wordCount":190,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"articleSection":["Bibliographie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/","name":"Inyenzi ou les Cafards - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-03-14T15:58:46+00:00","dateModified":"2011-03-14T15:58:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/inyenzi-ou-les-cafards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inyenzi ou les Cafards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}