{"id":2602,"date":"2013-09-05T08:30:52","date_gmt":"2013-09-05T08:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=2602"},"modified":"2013-09-05T08:30:52","modified_gmt":"2013-09-05T08:30:52","slug":"voyage-culturel-avec-black-basque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/","title":{"rendered":"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\"Festival<\/a><\/p>\n

Vendredi, samedi et dimanche \u00e0 l\u2019initiative de Moustic\u2026
\nTrois jours de rencontres et d\u2019\u00e9changes entre les peuples Afro-Am\u00e9ricain et Basque, c\u2019est une cr\u00e9ation de Christian Borde, alias Jules-Edouard Moustic, soutenu par des associations locales et plus de 200 b\u00e9n\u00e9voles.
\nCette 3e \u00e9dition r\u00e9unira une tr\u00e8s belle palette d\u2019artistes autour de concerts, des arts graphiques, d\u2019expositions, de conf\u00e9rences, de rencontres litt\u00e9raires et du cin\u00e9ma.
\nC\u00f4t\u00e9 concerts : vendredi, ouverture avec la marraine, Angelique Kidjo accompagn\u00e9e d\u2019un choeur basque (Cr\u00e9ation), Bal2Vieux de Gu\u00e9thary International Tour avec RKK, Moustic, Rapsode, sp\u00e9cial guests Laurent Garnier et DJ Oil ; samedi, The Afrorockerz, Versus, Melissa Laveaux, Kassav, Dafuniks ; dimanche, Angelique Kidjo, 2Zio, Kalakan et Stonnie Boys (Cr\u00e9ation), Oxmo Puccino, Fanga.
\nScholastique Mukasonga (Prix Renaudot 2012) sera pr\u00e9sente \u00e0 Elkar, vendredi \u00e0 18h. Elle pr\u00e9sentera son oeuvre et signera des livres. Renaud Faroux viendra pour samedi au 4 rue Marengo pour l’ouverture de l’exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Kijno et Angela Davis. 9\u00e8me Concept, qui participe \u00e0 la r\u00e9interpr\u00e9tation de 3 \u00ab balises \u00bb de Kijno, pr\u00e9sentera son ouvrage \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n

Informations sur ce Lien<\/a><\/p>\n

Hebdo plus\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi, samedi et dimanche \u00e0 l\u2019initiative de Moustic\u2026 Trois jours de rencontres et d\u2019\u00e9changes entre les peuples Afro-Am\u00e9ricain et Basque, c\u2019est une cr\u00e9ation de Christian Borde, alias Jules-Edouard Moustic, soutenu par des associations locales et plus de 200 b\u00e9n\u00e9voles. Cette 3e \u00e9dition r\u00e9unira une tr\u00e8s belle palette d\u2019artistes autour de concerts, des arts graphiques, d\u2019expositions,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[55,56,112,142,174,298,346,348,355,359,364],"yoast_head":"\nVOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vendredi, samedi et dimanche \u00e0 l\u2019initiative de Moustic\u2026 Trois jours de rencontres et d\u2019\u00e9changes entre les peuples Afro-Am\u00e9ricain et Basque, c\u2019est une cr\u00e9ation de Christian Borde, alias Jules-Edouard Moustic, soutenu par des associations locales et plus de 200 b\u00e9n\u00e9voles. Cette 3e \u00e9dition r\u00e9unira une tr\u00e8s belle palette d\u2019artistes autour de concerts, des arts graphiques, d\u2019expositions,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-05T08:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Festiva-BlackBasque_home.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE\",\"datePublished\":\"2013-09-05T08:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-05T08:30:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/\"},\"wordCount\":200,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"keywords\":[\"basque\",\"bayonne\",\"dedicaces\",\"festival\",\"Gallimard\",\"Notre-Dame du Nil\",\"renaudot\",\"rencontres\",\"roman\",\"Rwanda\",\"Salon\"],\"articleSection\":[\"Rencontres\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/\",\"name\":\"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-05T08:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-05T08:30:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l'\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","og_description":"Vendredi, samedi et dimanche \u00e0 l\u2019initiative de Moustic\u2026 Trois jours de rencontres et d\u2019\u00e9changes entre les peuples Afro-Am\u00e9ricain et Basque, c\u2019est une cr\u00e9ation de Christian Borde, alias Jules-Edouard Moustic, soutenu par des associations locales et plus de 200 b\u00e9n\u00e9voles. Cette 3e \u00e9dition r\u00e9unira une tr\u00e8s belle palette d\u2019artistes autour de concerts, des arts graphiques, d\u2019expositions,","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2013-09-05T08:30:52+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Festiva-BlackBasque_home.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE","datePublished":"2013-09-05T08:30:52+00:00","dateModified":"2013-09-05T08:30:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/"},"wordCount":200,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"keywords":["basque","bayonne","dedicaces","festival","Gallimard","Notre-Dame du Nil","renaudot","rencontres","roman","Rwanda","Salon"],"articleSection":["Rencontres"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/","name":"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-09-05T08:30:52+00:00","dateModified":"2013-09-05T08:30:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/voyage-culturel-avec-black-basque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VOYAGE CULTUREL AVEC BLACK & BASQUE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l'\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2602"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2602\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}