{"id":2982,"date":"2018-01-06T09:03:44","date_gmt":"2018-01-06T08:03:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=2982"},"modified":"2020-03-11T18:15:11","modified_gmt":"2020-03-11T17:15:11","slug":"en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/","title":{"rendered":"Inyenzi ou les Cafards (Folio)"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9dition Folio de mon premier livre, &lsquo;Inyenzi ou les Cafards&rsquo; para\u00eet aujourd&rsquo;hui en librairie.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sentation:<br \/>\n\u00ab\u00c0 Nyamata, nous avions depuis longtemps accept\u00e9 que notre d\u00e9livrance soit la mort. Nous avions v\u00e9cu dans son attente, toujours aux aguets de son approche, inventant et r\u00e9inventant malgr\u00e9 tout des moyens d\u2019y \u00e9chapper. Jusqu\u2019\u00e0 la prochaine fois o\u00f9 elle serait plus proche encore, o\u00f9 elle emporterait des voisins, des camarades de classe, des fr\u00e8res, un fils. Et les m\u00e8res tremblaient d\u2019angoisse en mettant au monde un gar\u00e7on qui deviendrait un Inyenzi qu\u2019il serait loisible d\u2019humilier, de traquer, d\u2019assassiner en toute impunit\u00e9.\u00bb En retra\u00e7ant son histoire, Scholastique Mukasonga dresse un tombeau de papier aux victimes tutsi de la haine raciale. Le t\u00e9moignage essentiel d\u2019une rescap\u00e9e sur quarante ans de pers\u00e9cutions au Rwanda.<\/p>\n<p>Ci-dessous les liens pour commander Inyenzi ou les Cafards en \u00e9dition Folio:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/Inyenzi-ou-Cafards-Scholastique-Mukasonga\/dp\/2070457389\/ref=sr_1_cc_2?s=aps&amp;ie=UTF8&amp;qid=1391670864&amp;sr=1-2-catcorr&amp;keywords=inyenzi+ou+les+cafards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Amazon<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/livre.fnac.com\/a6530413\/Scholastique-Mukasonga-Inyenzi-ou-les-cafards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fnac.com<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.placedeslibraires.fr\/detaillivre.php?gencod=9782070457380\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Place des libraires: trouver une librairie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9dition Folio de mon premier livre, &lsquo;Inyenzi ou les Cafards&rsquo; para\u00eet aujourd&rsquo;hui en librairie. Pr\u00e9sentation: \u00ab\u00c0 Nyamata, nous avions depuis longtemps accept\u00e9 que notre d\u00e9livrance soit la mort. Nous avions v\u00e9cu dans son attente, toujours aux aguets de son approche, inventant et r\u00e9inventant malgr\u00e9 tout des moyens d\u2019y \u00e9chapper. Jusqu\u2019\u00e0 la prochaine fois o\u00f9 elle<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[153,174,176,196,342,359],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inyenzi ou les Cafards (Folio) - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inyenzi ou les Cafards (Folio) - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;\u00e9dition Folio de mon premier livre, &lsquo;Inyenzi ou les Cafards&rsquo; para\u00eet aujourd&rsquo;hui en librairie. Pr\u00e9sentation: \u00ab\u00c0 Nyamata, nous avions depuis longtemps accept\u00e9 que notre d\u00e9livrance soit la mort. Nous avions v\u00e9cu dans son attente, toujours aux aguets de son approche, inventant et r\u00e9inventant malgr\u00e9 tout des moyens d\u2019y \u00e9chapper. Jusqu\u2019\u00e0 la prochaine fois o\u00f9 elle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-06T08:03:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-11T17:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/inyenzi-ou-les-cafards-folio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"Inyenzi ou les Cafards (Folio)\",\"datePublished\":\"2018-01-06T08:03:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-11T17:15:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/\"},\"wordCount\":171,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"keywords\":[\"Folio\",\"Gallimard\",\"genocide\",\"Inyenzi\",\"r\u00e9cit\",\"Rwanda\"],\"articleSection\":[\"Bibliographie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/\",\"name\":\"Inyenzi ou les Cafards (Folio) - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-06T08:03:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-11T17:15:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inyenzi ou les Cafards (Folio)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inyenzi ou les Cafards (Folio) - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inyenzi ou les Cafards (Folio) - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","og_description":"L&rsquo;\u00e9dition Folio de mon premier livre, &lsquo;Inyenzi ou les Cafards&rsquo; para\u00eet aujourd&rsquo;hui en librairie. Pr\u00e9sentation: \u00ab\u00c0 Nyamata, nous avions depuis longtemps accept\u00e9 que notre d\u00e9livrance soit la mort. Nous avions v\u00e9cu dans son attente, toujours aux aguets de son approche, inventant et r\u00e9inventant malgr\u00e9 tout des moyens d\u2019y \u00e9chapper. Jusqu\u2019\u00e0 la prochaine fois o\u00f9 elle","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2018-01-06T08:03:44+00:00","article_modified_time":"2020-03-11T17:15:11+00:00","og_image":[{"width":870,"height":773,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/inyenzi-ou-les-cafards-folio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"Inyenzi ou les Cafards (Folio)","datePublished":"2018-01-06T08:03:44+00:00","dateModified":"2020-03-11T17:15:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/"},"wordCount":171,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"keywords":["Folio","Gallimard","genocide","Inyenzi","r\u00e9cit","Rwanda"],"articleSection":["Bibliographie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/","name":"Inyenzi ou les Cafards (Folio) - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-06T08:03:44+00:00","dateModified":"2020-03-11T17:15:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/en-librairie-inyenzi-ou-les-cafardsfolio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inyenzi ou les Cafards (Folio)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}