{"id":3546,"date":"2014-08-27T09:06:37","date_gmt":"2014-08-27T09:06:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=3546"},"modified":"2014-08-27T09:06:37","modified_gmt":"2014-08-27T09:06:37","slug":"pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/","title":{"rendered":"Pour illustrer ‘Ce que murmurent les collines’"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\tVoici quelques images qui, j’esp\u00e8re, vous plongeront dans l’atmosph\u00e8re de mes nouvelles et vous feront d\u00e9couvrir des images du Rwanda ancien et actuel.<\/span>
\n
\n

\"Collines:<\/a>

Collines: saison des pluies<\/p><\/div>\n

Collines: saison des pluies<\/span><\/p>\n

\"Collines:<\/a>

Collines: saison s\u00e8che<\/p><\/div>\n

Collines: saison s\u00e8che<\/span><\/p>\n

\"foret_600px\"<\/a><\/p>\n

p. 13 \u2026 la Rukarara devait d\u00e9celer bien des myst\u00e8res. La rivi\u00e8re en effet naissait au coeur de la for\u00eat vierge \u00e0 l’or\u00e9e de laquelle \u00e9tait b\u00e2ti notre enclos.<\/span><\/p>\n

\"Singe<\/a><\/p>\n

\"singes_600px\"<\/a><\/p>\n

p. 14 Nyungwe, c’\u00e9tait le royaume des singes. St\u00e9fania nous r\u00e9v\u00e9lait que le roi des singes tenait sa cour \u00e0 la source de la Rukarara.<\/span><\/p>\n

\"v\"<\/a><\/p>\n

p. 26 \u00ab \u2026 au bout de plusieurs heures d’effort \u00e9reintants, \u00e9puis\u00e9s, tremp\u00e9s, couverts de boue de la t\u00eate aux pieds, nous atteign\u00eemes une petite cuvette au fond du d\u00e9fil\u00e9 d’o\u00f9 sourd de terre, non pas bouillonnante, mais goutte \u00e0 goutte: CAPUT NILI. ( Richard Kandt, Caput Nili, Lettre XXVI)<\/span><\/p>\n

\"'arbre<\/a><\/p>\n

p.48 L’arbre g\u00e9ant \u00e9tait un arbre royal. Il \u00e9tait rempli de la puissance qui habitait le roi et qu’on appelle Imana y’iRwanda.<\/span><\/p>\n

\"P\u00e8re<\/a><\/p>\n

p. 54 C’est alors que les P\u00e8res ont d\u00e9cid\u00e9 de construire une \u00e9glise plus grande encore avec un toit en tuiles…<\/span><\/p>\n

\"Le<\/a><\/p>\n

Le roi Yuhi Musinga ( photo illustrant Caput Nili)<\/span><\/p>\n

\"v\"<\/a><\/p>\n

p. 84 Le roi Yuhi Musinga \u00ab Je suis peut-\u00eatre votre dernier mwami. Je suis celui qui a accompli tous les rites qui incombent \u00e0 un Yuhi. Apr\u00e8s moi, il n’y aura plus de mwami. Et s’il en vient apr\u00e8s moi, je crains que les rites soient d\u00e9laiss\u00e9s et alors notre Rwanda s’\u00e9croulera… \u00bb<\/span><\/p>\n

\"les<\/a><\/p>\n

p. 83 Pendant qu’on dressait le lit du roi et que les bergers, apr\u00e8s les avoir abreuv\u00e9es, parquaient les vaches royales pour la traite, on a fait d\u00e9filer les n\u00f4tres devant Yuhi Musinga comme il se devait. Il nous a f\u00e9licit\u00e9.<\/span><\/p>\n

\"Poti\u00e8re<\/a><\/p>\n

P. 129 \u00a0\u00bb Un Mutwa \u00e0 l’\u00e9cole! s’\u00e9cria mon p\u00e8re …, les Batwa ne vont pas \u00e0 l’\u00e9cole, ils font des pots …\u00a0\u00bb\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici quelques images qui, j’esp\u00e8re, vous plongeront dans l’atmosph\u00e8re de mes nouvelles et vous feront d\u00e9couvrir des images du Rwanda ancien et actuel.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[82,174,189,299,359],"yoast_head":"\nPour illustrer 'Ce que murmurent les collines' - S. Mukasonga<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Illustration du livre 'Ce que murmurent les collines' de Scholastique Mukasonga\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour illustrer 'Ce que murmurent les collines' - S. Mukasonga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Illustration du livre 'Ce que murmurent les collines' de Scholastique Mukasonga\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-27T09:06:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/rwanda-nzinza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"Pour illustrer ‘Ce que murmurent les collines’\",\"datePublished\":\"2014-08-27T09:06:37+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-27T09:06:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/\"},\"wordCount\":347,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"keywords\":[\"Ce que murmurent les collines\",\"Gallimard\",\"illustration\",\"nouvelles\",\"Rwanda\"],\"articleSection\":[\"Rwanda\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/\",\"name\":\"Pour illustrer 'Ce que murmurent les collines' - S. Mukasonga\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-27T09:06:37+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-27T09:06:37+00:00\",\"description\":\"Illustration du livre 'Ce que murmurent les collines' de Scholastique Mukasonga\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour illustrer ‘Ce que murmurent les collines’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l'\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour illustrer 'Ce que murmurent les collines' - S. Mukasonga","description":"Illustration du livre 'Ce que murmurent les collines' de Scholastique Mukasonga","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pour illustrer 'Ce que murmurent les collines' - S. Mukasonga","og_description":"Illustration du livre 'Ce que murmurent les collines' de Scholastique Mukasonga","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2014-08-27T09:06:37+00:00","og_image":[{"width":640,"height":290,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/rwanda-nzinza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"Pour illustrer ‘Ce que murmurent les collines’","datePublished":"2014-08-27T09:06:37+00:00","dateModified":"2014-08-27T09:06:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/"},"wordCount":347,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"keywords":["Ce que murmurent les collines","Gallimard","illustration","nouvelles","Rwanda"],"articleSection":["Rwanda"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/","name":"Pour illustrer 'Ce que murmurent les collines' - S. Mukasonga","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-08-27T09:06:37+00:00","dateModified":"2014-08-27T09:06:37+00:00","description":"Illustration du livre 'Ce que murmurent les collines' de Scholastique Mukasonga","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/pour-illustrer-ce-que-murmurent-les-collines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour illustrer ‘Ce que murmurent les collines’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l'\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}