{"id":4107,"date":"2015-09-21T14:06:59","date_gmt":"2015-09-21T14:06:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=4107"},"modified":"2015-09-21T14:06:59","modified_gmt":"2015-09-21T14:06:59","slug":"a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/","title":{"rendered":"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/weblitteg.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/weblitteg.jpg\" alt=\"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise - Scholastique Mukasonga\" width=\"1138\" height=\"578\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4110\" srcset=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/weblitteg.jpg 1138w, https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/weblitteg-300x152.jpg 300w, https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/weblitteg-768x390.jpg 768w, https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/weblitteg-1024x520.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1138px) 100vw, 1138px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, dans A Nous Paris, un tr\u00e8s tr\u00e8s bel article de M. St\u00e9phane Koechlin qui souligne l&rsquo;importance des auteurs africains francophones. Ces livres, selon lui, font passer un souffle nouveau dans la litt\u00e9rature.<\/p>\n<p>Lisez l&rsquo;article complet sur le site de de <a href=\"http:\/\/www.anousparis.fr\/culture\/livres\/le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\" target=\"_blank\">A NOUS Paris<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Mais c\u2019est bien la cr\u00e9atrice d\u2019expression fran\u00e7aise, Scholastique Mukasonga, n\u00e9e au Rwanda en 1956, premi\u00e8re femme africaine \u00e0 recevoir une telle couronne, qui marquera les esprits. Son puissant r\u00e9cit, Notre-Dame du Nil, chez Gallimard, vendu \u00e0 80 000 exemplaires, raconte la vie de jeunes filles dans un internat catholique de son pays natal, juste avant le g\u00e9nocide. Devenue l\u2019une de nos romanci\u00e8res majeures, elle a contribu\u00e9 \u00e0 rendre plus visible la riche litt\u00e9rature africaine francophone, du Guin\u00e9en Tierno Mon\u00e9nembo et son Terroriste Noir (Seuil) au Congolais Fiston Mwanza Mujila, auteur de Tram 83 (M\u00e9taili\u00e9), ce qui fait dire \u00e0 Scholastique Mukasonga : \u00ab Quelqu&rsquo;un a dit que l&rsquo;Afrique n&rsquo;\u00e9tait pas entr\u00e9e dans l&rsquo;histoire, en tout cas, il y a bien longtemps qu&rsquo;elle est entr\u00e9e en litt\u00e9rature. \u00bb M\u00eame la tr\u00e8s conservatrice Acad\u00e9mie fran\u00e7aise s\u2019est adapt\u00e9e en accueillant en son sein le Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019origine ha\u00eftienne Dany Laferri\u00e8re, l\u2019auteur de Comment faire l\u2019amour avec un n\u00e8gre sans se fatiguer. On imagine que le bicorne et l\u2019\u00e9p\u00e9e n\u2019\u00e9teindront pas la verve et la malice de ce nouvel immortel. Un beau symbole sous la Coupole !<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui, dans A Nous Paris, un tr\u00e8s tr\u00e8s bel article de M. St\u00e9phane Koechlin qui souligne l&rsquo;importance des auteurs africains francophones. Ces livres, selon lui, font passer un souffle nouveau dans la litt\u00e9rature. Lisez l&rsquo;article complet sur le site de de A NOUS Paris Mais c\u2019est bien la cr\u00e9atrice d\u2019expression fran\u00e7aise, Scholastique Mukasonga, n\u00e9e au<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[29,174,326,346,355,359],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature ...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aujourd&#039;hui, dans A Nous Paris, un tr\u00e8s bel article de M. St\u00e9phane Koechlin qui souligne l&#039;importance des auteurs africains francophones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature ...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd&#039;hui, dans A Nous Paris, un tr\u00e8s bel article de M. St\u00e9phane Koechlin qui souligne l&#039;importance des auteurs africains francophones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-21T14:06:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/weblitte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise\",\"datePublished\":\"2015-09-21T14:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-21T14:06:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/\"},\"wordCount\":267,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"keywords\":[\"A NOUS Paris\",\"Gallimard\",\"presse\",\"renaudot\",\"roman\",\"Rwanda\"],\"articleSection\":[\"M\u00e9dia\",\"Presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/\",\"name\":\"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature ...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-21T14:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-21T14:06:59+00:00\",\"description\":\"Aujourd'hui, dans A Nous Paris, un tr\u00e8s bel article de M. St\u00e9phane Koechlin qui souligne l'importance des auteurs africains francophones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature ...","description":"Aujourd'hui, dans A Nous Paris, un tr\u00e8s bel article de M. St\u00e9phane Koechlin qui souligne l'importance des auteurs africains francophones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature ...","og_description":"Aujourd'hui, dans A Nous Paris, un tr\u00e8s bel article de M. St\u00e9phane Koechlin qui souligne l'importance des auteurs africains francophones.","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2015-09-21T14:06:59+00:00","og_image":[{"width":350,"height":350,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/weblitte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise","datePublished":"2015-09-21T14:06:59+00:00","dateModified":"2015-09-21T14:06:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/"},"wordCount":267,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"keywords":["A NOUS Paris","Gallimard","presse","renaudot","roman","Rwanda"],"articleSection":["M\u00e9dia","Presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/","name":"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature ...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-09-21T14:06:59+00:00","dateModified":"2015-09-21T14:06:59+00:00","description":"Aujourd'hui, dans A Nous Paris, un tr\u00e8s bel article de M. St\u00e9phane Koechlin qui souligne l'importance des auteurs africains francophones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/a-nous-paris-le-vent-dafrique-souffle-sur-la-litterature-francaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A NOUS Paris : Le vent d\u2019Afrique souffle sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}