{"id":4399,"date":"2016-02-23T10:09:13","date_gmt":"2016-02-23T10:09:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=4399"},"modified":"2016-02-23T10:09:13","modified_gmt":"2016-02-23T10:09:13","slug":"une-visite-a-la-reine-kitami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/","title":{"rendered":"Une visite \u00e0 la reine Kitami"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\"L<\/a><\/p>\n

UNE VISITE A LA REINE KITAMI.<\/h3>\n

Voulez-vous rendre visite \u00e0 la reine Kitami? Il vous faut pour cela aller \u00e0 Mbarara, une ville au sud-ouest de l’Ouganda qui compte pr\u00e8s de 200 000 habitants. Prenez la route en direction de Masaka, au bout de 16km., vous trouverez le mus\u00e9e:
\nIGONGO CULTURAL CENTER
\net, si vous en avez les moyens, vous pourrez y loger au luxueux COUNTRY HOTEL.
\n<\/p>\n

Le mus\u00e9e, consid\u00e9r\u00e9 comme l’un des plus int\u00e9ressants du pays, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par le pr\u00e9sident Yoweri Kagata Museveni le 23 d\u00e9cembre 2011. Il pr\u00e9sente, entre autres, une \u00a0\u00bbreconstitution\u00a0\u00bb du palais de la reine Kitami, dans le genre un peu na\u00eff de notre mus\u00e9e Gr\u00e9vin ou, plut\u00f4t, puisque nous sommes en pays anglophone, du mus\u00e9e londonien de madame Tussaud.<\/p>\n

Je traduis la notice qui explique la sc\u00e8ne:<\/p>\n

Kitami sur son tr\u00f4ne re\u00e7oit Murari. Autour d’elle, quelques \u00a0\u00bbregalia\u00a0\u00bb comme le tambour royal Murorwa, des lances, des pots \u00e0 lait et des barattes. Elle est entour\u00e9e de son conseil de femmes. D’autres attendent d’\u00eatre admises en audience.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Quelques explications compl\u00e9mentaires nous sont donn\u00e9es sur la fabuleuse reine Kitami:<\/p>\n

\nAu temps o\u00f9 les Bashambo men\u00e9s par Murari r\u00e9tablirent leur domination sur le royaume du Mpororo, au XVIII\u00e8me si\u00e8cle, le pays \u00e9tait gouvern\u00e9 par une femme guerri\u00e8re appel\u00e9e Kitami kya Nyawara. Elle poss\u00e9dait un tambour royal appel\u00e9 Murorwa.
\nOn raconte que Kitami \u00e9tait une tr\u00e8s belle femme mais ses sujets, qui \u00e9taient principalement des femmes, \u00e9taient rarement admis \u00e0 la voir. Elle \u00e9tait cr\u00e9dit\u00e9e de pouvoirs extraordinaires de divination et commandait \u00e0 la pluie. La r\u00e9putation de ses pouvoirs circulait dans tous les pays voisins et d\u00e9courageait les ennemis \u00e9ventuels du Mpororo.<\/p>\n

La l\u00e9gende dit qu’un homme appel\u00e9 Murari parvint jusqu’\u00e0 son palais et que Kitami en tomba amoureuse, qu’elle l’\u00e9pousa et en eut un fils Gahaya Rutindangyenzi qui, plus tard, conquit de nombreux pays: le Kigezi, le nord du Rwanda et une partie du Congo.
\nLa mort de Kitami demeure myst\u00e9rieuse. Pour certains, elle p\u00e9rit d’une piq\u00fbre d’abeille, pour d’autres, ce fut Murari qui d\u00e9tr\u00f4na Kitami;<\/p>\n

Comme on \u00e9tait persuad\u00e9 qu’elle poss\u00e9dait des pouvoirs surnaturels, on imputa \u00e0 sa mort de nombreux d\u00e9sastres et des \u00e9v\u00e9nements extraordinaires: \u00e9pid\u00e9mies, orages d’une violence extr\u00eame, tremblements de terre qui amen\u00e8rent beaucoup de gens \u00e0 quitter le royaume.<\/p>\n

Murari, lui-m\u00eame, prit peur et consacra un sanctuaire \u00e0 l’esprit de Kitami o\u00f9 de nombreux d\u00e9vots vinrent lui rendre un culte qui devint plus tard le mouvement religieux de Nyabingi. Le culte de Nyabingi connut une vaste expansion et devint un mouvement anti-colonialiste au sud-ouest de l’Ouganda, au nord du Rwanda et au nord-est de la Tanzanie au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle. Il est \u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9pandu dans la Cara\u00efbe et en Ethiopie.
\n<\/em><\/div>\n

\"L<\/a>
\nLes traditions orales conserv\u00e9es dans le sud-ouest de l’Ouganda, o\u00f9 se m\u00ealent l\u00e9gendes et fonds historiques, d\u00e9crivent Kitami comme une reine \u00e0 la beaut\u00e9 aussi irr\u00e9sistible que sa puissance magique qui lui \u00e9tait attribu\u00e9e. Amazone noire, ses troupes d’\u00e9lite \u00e9taient compos\u00e9es de femmes guerri\u00e8res.
\nMurari, quant \u00e0 lui, serait, selon certains r\u00e9cits, un prince rwandais pr\u00e9tendant au tr\u00f4ne \u00e9vinc\u00e9 par un de ses fr\u00e8res, devenu le mwami Kigeri Ndabarasa. Kitami tombe amoureuse de Murari au r\u00e9cit que fait l’exil\u00e9 de ses malheurs comme Didon la reine de Carthage sous le charme \u00e9loquent d’En\u00e9e.
\nLeur fils unique Gahaya serait le fondateur du royaume du Mpororo dont la dur\u00e9e fut \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, un si\u00e8cle \u00e0 peine semble-t-il, mais dont le souvenir s’est perp\u00e9tu\u00e9 au travers du culte de Nyabingi.\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNE VISITE A LA REINE KITAMI. Voulez-vous rendre visite \u00e0 la reine Kitami? Il vous faut pour cela aller \u00e0 Mbarara, une ville au sud-ouest de l’Ouganda qui compte pr\u00e8s de 200 000 habitants. Prenez la route en direction de Masaka, au bout de 16km., vous trouverez le mus\u00e9e: IGONGO CULTURAL CENTER et, si vous<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[107,174,213,290,355,359],"yoast_head":"\nUNE VISITE A LA REINE KITAMI - Scholastique Mukasonga<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voulez-vous rendre visite \u00e0 la reine Kitami? Il vous faut pour cela aller \u00e0 Mbarara, une ville au sud-ouest de l'Ouganda. Vous trouverez le mus\u00e9e: IGONGO ..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UNE VISITE A LA REINE KITAMI - Scholastique Mukasonga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voulez-vous rendre visite \u00e0 la reine Kitami? Il vous faut pour cela aller \u00e0 Mbarara, une ville au sud-ouest de l'Ouganda. Vous trouverez le mus\u00e9e: IGONGO ..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-23T10:09:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/kitami-home.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"Une visite \u00e0 la reine Kitami\",\"datePublished\":\"2016-02-23T10:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-23T10:09:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/\"},\"wordCount\":639,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"keywords\":[\"C\u0153ur Tambour\",\"Gallimard\",\"Kitami\",\"mus\u00e9e\",\"roman\",\"Rwanda\"],\"articleSection\":[\"Rwanda\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/\",\"name\":\"UNE VISITE A LA REINE KITAMI - Scholastique Mukasonga\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-23T10:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-23T10:09:13+00:00\",\"description\":\"Voulez-vous rendre visite \u00e0 la reine Kitami? Il vous faut pour cela aller \u00e0 Mbarara, une ville au sud-ouest de l'Ouganda. Vous trouverez le mus\u00e9e: IGONGO ..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une visite \u00e0 la reine Kitami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l'\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UNE VISITE A LA REINE KITAMI - Scholastique Mukasonga","description":"Voulez-vous rendre visite \u00e0 la reine Kitami? Il vous faut pour cela aller \u00e0 Mbarara, une ville au sud-ouest de l'Ouganda. Vous trouverez le mus\u00e9e: IGONGO ..","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"UNE VISITE A LA REINE KITAMI - Scholastique Mukasonga","og_description":"Voulez-vous rendre visite \u00e0 la reine Kitami? Il vous faut pour cela aller \u00e0 Mbarara, une ville au sud-ouest de l'Ouganda. Vous trouverez le mus\u00e9e: IGONGO ..","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2016-02-23T10:09:13+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/kitami-home.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"Une visite \u00e0 la reine Kitami","datePublished":"2016-02-23T10:09:13+00:00","dateModified":"2016-02-23T10:09:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/"},"wordCount":639,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"keywords":["C\u0153ur Tambour","Gallimard","Kitami","mus\u00e9e","roman","Rwanda"],"articleSection":["Rwanda"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/","name":"UNE VISITE A LA REINE KITAMI - Scholastique Mukasonga","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-02-23T10:09:13+00:00","dateModified":"2016-02-23T10:09:13+00:00","description":"Voulez-vous rendre visite \u00e0 la reine Kitami? Il vous faut pour cela aller \u00e0 Mbarara, une ville au sud-ouest de l'Ouganda. Vous trouverez le mus\u00e9e: IGONGO ..","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/une-visite-a-la-reine-kitami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une visite \u00e0 la reine Kitami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l'\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}