{"id":4628,"date":"2016-04-25T09:19:38","date_gmt":"2016-04-25T09:19:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=4628"},"modified":"2016-04-25T09:19:38","modified_gmt":"2016-04-25T09:19:38","slug":"revue-deux-mondes-mai-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/","title":{"rendered":"REVUE DES DEUX MONDES: Histoires d\u2019exil – Mai 2016"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\"REVUE
\nLe num\u00e9ro de mai de la REVUE DES DEUX MONDES <\/strong> publie mon article \u00ab\u00a0Vous avez dit francophone ?\u00a0\u00bb (pp. 113 – 116). Dans le dossier, Histoires d\u2019exil, j’y suis en bonne compagnie avec Aldo Naouri, Yasmina Khadra et Robert Sol\u00e9.
\n<\/p>\n

Visitez le site <\/a>de la REVUE DES DEUX MONDES<\/p>\n

Extrait :
\n<\/strong><\/p>\n

Je n\u2019ai rien \u00e0 cacher : je fais partie de cette \u00e9trange tribu m\u00e9tisse que l\u2019on d\u00e9signe commun\u00e9ment sous le nom de francophone. Et m\u00eame, pour aggraver mon cas, je me d\u00e9clare \u00e9crivaine francophone, reconnue, prim\u00e9e, d\u00e9cor\u00e9e. Qu\u2019ai-je fait pour cela ? Le fran\u00e7ais n\u2019est pas ma langue maternelle mais elle m\u2019est bien plus qu\u2019une seconde langue, pas une langue …<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le num\u00e9ro de mai de la REVUE DES DEUX MONDES publie mon article \u00ab\u00a0Vous avez dit francophone ?\u00a0\u00bb (pp. 113 – 116). Dans le dossier, Histoires d\u2019exil, j’y suis en bonne compagnie avec Aldo Naouri, Yasmina Khadra et Robert Sol\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"\nREVUE DES DEUX MONDES - Scholastique Mukasonga<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le num\u00e9ro de mai de la REVUE DES DEUX MONDES publie mon article "Vous avez dit francophone ?"\u00a0 (pp. 113 - 116). Dans le dossier, Histoires d\u2019exil ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"REVUE DES DEUX MONDES - Scholastique Mukasonga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le num\u00e9ro de mai de la REVUE DES DEUX MONDES publie mon article "Vous avez dit francophone ?"\u00a0 (pp. 113 - 116). Dans le dossier, Histoires d\u2019exil ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-25T09:19:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/revue-des-deux-mondes_300px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"REVUE DES DEUX MONDES: Histoires d\u2019exil – Mai 2016\",\"datePublished\":\"2016-04-25T09:19:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-25T09:19:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/\"},\"wordCount\":130,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"articleSection\":[\"M\u00e9dia\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/\",\"name\":\"REVUE DES DEUX MONDES - Scholastique Mukasonga\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-25T09:19:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-25T09:19:38+00:00\",\"description\":\"Le num\u00e9ro de mai de la REVUE DES DEUX MONDES publie mon article \\\"Vous avez dit francophone ?\\\"\u00a0 (pp. 113 - 116). Dans le dossier, Histoires d\u2019exil ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"REVUE DES DEUX MONDES: Histoires d\u2019exil – Mai 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l'\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"REVUE DES DEUX MONDES - Scholastique Mukasonga","description":"Le num\u00e9ro de mai de la REVUE DES DEUX MONDES publie mon article \"Vous avez dit francophone ?\"\u00a0 (pp. 113 - 116). Dans le dossier, Histoires d\u2019exil ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"REVUE DES DEUX MONDES - Scholastique Mukasonga","og_description":"Le num\u00e9ro de mai de la REVUE DES DEUX MONDES publie mon article \"Vous avez dit francophone ?\"\u00a0 (pp. 113 - 116). Dans le dossier, Histoires d\u2019exil ...","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2016-04-25T09:19:38+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/revue-des-deux-mondes_300px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"REVUE DES DEUX MONDES: Histoires d\u2019exil – Mai 2016","datePublished":"2016-04-25T09:19:38+00:00","dateModified":"2016-04-25T09:19:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/"},"wordCount":130,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"articleSection":["M\u00e9dia"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/","name":"REVUE DES DEUX MONDES - Scholastique Mukasonga","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-04-25T09:19:38+00:00","dateModified":"2016-04-25T09:19:38+00:00","description":"Le num\u00e9ro de mai de la REVUE DES DEUX MONDES publie mon article \"Vous avez dit francophone ?\"\u00a0 (pp. 113 - 116). Dans le dossier, Histoires d\u2019exil ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/revue-deux-mondes-mai-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"REVUE DES DEUX MONDES: Histoires d\u2019exil – Mai 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l'\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}