{"id":5875,"date":"2018-04-04T08:10:45","date_gmt":"2018-04-04T08:10:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=5875"},"modified":"2020-03-09T11:11:17","modified_gmt":"2020-03-09T10:11:17","slug":"telerama-un-si-beau-diplome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 1.23em;\">A lire dans <strong>T\u00e9l\u00e9rama<\/strong> paru ce 4 avril 2018 une critique de Fabienne Pascaud sur mon dernier roman &lsquo;Un si beau dipl\u00f4me!&rsquo; aux \u00e9ditions Gallimard.<\/span><!--more--><\/p>\n<h4>\u00ab\u00a0Rappelant sa jeunesse \u00e0 travers de savoureuses anecdotes, Scholastique Mukasonga fait revivre la m\u00e9moire d\u2019une communaut\u00e9 sacrifi\u00e9e, d\u00e9vast\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/h4>\n<blockquote><p>Retour au Rwanda, des ann\u00e9es apr\u00e8s le g\u00e9nocide de 1994. Retour aux souvenirs d\u2019enfance, joyeux et tragiques \u00e0 la fois. Retour \u00e0 cette qu\u00eate obstin\u00e9e surtout, d&rsquo;\u00e9cole en \u00e9cole, du fameux dipl\u00f4me d\u2019assistante sociale qui selon ses parents tutsi aurait d\u00fb ouvrir toutes les portes \u00e0 la jeune fille prometteuse de condition modeste, si courageuse, si forte\u2026 D\u00e9sormais fran\u00e7aise, la romanci\u00e8re Scholastique Mukasonga, 60 ans, r\u00e9explore une fois encore ce pass\u00e9 douloureux dont elle avait su faire mati\u00e8re \u00e0 livres d\u00e8s Inyenzi ou les cafards, en 2006. De son \u00e9criture de conteuse solaire et enjou\u00e9e, maniant avec gourmandise la langue, les mots, les images, elle \u00e9voque les \u00add\u00e9placements, puis les exils successifs de sa communaut\u00e9 m\u00e9pris\u00e9e, comme de sa famille. Du Rwanda jusqu\u2019au \u00adBurundi. Avant que le massacre de huit cent mille Tutsi, d\u2019avril \u00e0 juillet 1994, n\u2019\u00e9limine d\u00e9finitivement tous les siens. Elle, mari\u00e9e \u00e0 un Fran\u00e7ais, vivait alors en Normandie\u2026<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.telerama.fr\/livres\/un-si-beau-diplome,n5558986.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire la suite de la critique<\/a> sur le site de T\u00e9l\u00e9rama<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A lire dans T\u00e9l\u00e9rama paru ce 4 avril 2018 une critique de Fabienne Pascaud sur mon dernier roman &lsquo;Un si beau dipl\u00f4me!&rsquo; aux \u00e9ditions Gallimard.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[98,174,355,359,379,405],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me! - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A lire dans T\u00e9l\u00e9rama paru ce 4 avril 2018 une critique de Fabienne Pascaud sur mon dernier roman &#039;Un si beau dipl\u00f4me!&#039; aux \u00e9ditions Gallimard\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me! - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A lire dans T\u00e9l\u00e9rama paru ce 4 avril 2018 une critique de Fabienne Pascaud sur mon dernier roman &#039;Un si beau dipl\u00f4me!&#039; aux \u00e9ditions Gallimard\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-04T08:10:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-09T10:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/telerama-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me!\",\"datePublished\":\"2018-04-04T08:10:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-09T10:11:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/\"},\"wordCount\":236,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"keywords\":[\"Critique\",\"Gallimard\",\"roman\",\"Rwanda\",\"T\u00e9l\u00e9rama\",\"Un si beau dipl\u00f4me\"],\"articleSection\":[\"M\u00e9dia\",\"Presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me! - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-04T08:10:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-09T10:11:17+00:00\",\"description\":\"A lire dans T\u00e9l\u00e9rama paru ce 4 avril 2018 une critique de Fabienne Pascaud sur mon dernier roman 'Un si beau dipl\u00f4me!' aux \u00e9ditions Gallimard\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me! - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"A lire dans T\u00e9l\u00e9rama paru ce 4 avril 2018 une critique de Fabienne Pascaud sur mon dernier roman 'Un si beau dipl\u00f4me!' aux \u00e9ditions Gallimard","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me! - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","og_description":"A lire dans T\u00e9l\u00e9rama paru ce 4 avril 2018 une critique de Fabienne Pascaud sur mon dernier roman 'Un si beau dipl\u00f4me!' aux \u00e9ditions Gallimard","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2018-04-04T08:10:45+00:00","article_modified_time":"2020-03-09T10:11:17+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/telerama-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me!","datePublished":"2018-04-04T08:10:45+00:00","dateModified":"2020-03-09T10:11:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/"},"wordCount":236,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"keywords":["Critique","Gallimard","roman","Rwanda","T\u00e9l\u00e9rama","Un si beau dipl\u00f4me"],"articleSection":["M\u00e9dia","Presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/","name":"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me! - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-04-04T08:10:45+00:00","dateModified":"2020-03-09T10:11:17+00:00","description":"A lire dans T\u00e9l\u00e9rama paru ce 4 avril 2018 une critique de Fabienne Pascaud sur mon dernier roman 'Un si beau dipl\u00f4me!' aux \u00e9ditions Gallimard","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/telerama-un-si-beau-diplome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9l\u00e9rama : Un si beau dipl\u00f4me!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}