{"id":6288,"date":"2018-12-05T15:46:28","date_gmt":"2018-12-05T15:46:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/?p=6288"},"modified":"2020-02-20T11:35:01","modified_gmt":"2020-02-20T10:35:01","slug":"new-york-times-book-barefoot-woman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/","title":{"rendered":"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 1.23em;\"><strong>Le New York Times <\/strong>publie dans son \u00e9dition du 5 d\u00e9cembre 2018 une critique de Parul Sehgal  sur ma prochaine sortie aux \u00c9tats-Unis &lsquo;<em>The Barefoot Woman<\/em>&lsquo;.<\/span><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.23em;\">&lsquo;<a href=\"https:\/\/archipelagobooks.org\/book\/the-barefoot-woman\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">The Barefoot Woman<\/a>&lsquo;, la traduction par Jordan Stump en anglais de mon ouvrage &lsquo;La femme aux pieds nus&rsquo;, sera \u00e9dit\u00e9e par <strong>Archipelago Books<\/strong> le 11 Decembre 2018.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>This work of preservation did not end with Stefania. \u201cThe Barefoot Woman\u201d powerfully continues the tradition of women\u2019s work it so lovingly recounts. In Mukasonga\u2019s village, the women were in charge of the fire. They stoked it, kept it going all night, every night. In her work \u2014 six searing books and counting \u2014 she has become the keeper of the flame.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 1.23em;\"><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/12\/04\/books\/review-barefoot-woman-scholastique-mukasonga.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Lire l&rsquo;article complet<\/a> sur le site du New York Times.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/new-york-times-barefoot-woman-570px.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.scholastiquemukasonga.net\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/new-york-times-barefoot-woman-570px.jpg\" alt=\"New York Times Books : \u2018The Barefoot Woman\u2019 - Scholastique Mukasonga ' Rwanda - genocide memoir literature\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6290\" width=\"570\" height=\"570\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le New York Times publie dans son \u00e9dition du 5 d\u00e9cembre 2018 une critique de Parul Sehgal sur ma prochaine sortie aux \u00c9tats-Unis &lsquo;The Barefoot Woman&lsquo;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[42,350,359,381,386],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019 - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le New York Times publie dans son \u00e9dition du 5 d\u00e9cembre 2018 une critique de Parul Sehgal sur ma prochaine sortie aux \u00c9tats-Unis &quot;The Barefoot Woman&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019 - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le New York Times publie dans son \u00e9dition du 5 d\u00e9cembre 2018 une critique de Parul Sehgal sur ma prochaine sortie aux \u00c9tats-Unis &quot;The Barefoot Woman&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-05T15:46:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-20T10:35:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/new-york-times-9-books-to-read-this-week_home-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/\"},\"author\":{\"name\":\"amin\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\"},\"headline\":\"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019\",\"datePublished\":\"2018-12-05T15:46:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-20T10:35:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/\"},\"wordCount\":130,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"keywords\":[\"Archipelago Books\",\"review\",\"Rwanda\",\"The Barefoot Woman\",\"The New York Times\"],\"articleSection\":[\"M\u00e9dia\",\"Presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/\",\"name\":\"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019 - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-05T15:46:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-20T10:35:01+00:00\",\"description\":\"Le New York Times publie dans son \u00e9dition du 5 d\u00e9cembre 2018 une critique de Parul Sehgal sur ma prochaine sortie aux \u00c9tats-Unis \\\"The Barefoot Woman\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/\",\"name\":\"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise\",\"description\":\"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc\",\"name\":\"Scholastique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg\",\"width\":744,\"height\":744,\"caption\":\"Scholastique\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c\",\"name\":\"amin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amin\"},\"url\":\"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019 - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le New York Times publie dans son \u00e9dition du 5 d\u00e9cembre 2018 une critique de Parul Sehgal sur ma prochaine sortie aux \u00c9tats-Unis \"The Barefoot Woman\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019 - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","og_description":"Le New York Times publie dans son \u00e9dition du 5 d\u00e9cembre 2018 une critique de Parul Sehgal sur ma prochaine sortie aux \u00c9tats-Unis \"The Barefoot Woman\".","og_url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/","og_site_name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","article_published_time":"2018-12-05T15:46:28+00:00","article_modified_time":"2020-02-20T10:35:01+00:00","og_image":[{"width":570,"height":400,"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/new-york-times-9-books-to-read-this-week_home-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"amin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/"},"author":{"name":"amin","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c"},"headline":"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019","datePublished":"2018-12-05T15:46:28+00:00","dateModified":"2020-02-20T10:35:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/"},"wordCount":130,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"keywords":["Archipelago Books","review","Rwanda","The Barefoot Woman","The New York Times"],"articleSection":["M\u00e9dia","Presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/","name":"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019 - Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-12-05T15:46:28+00:00","dateModified":"2020-02-20T10:35:01+00:00","description":"Le New York Times publie dans son \u00e9dition du 5 d\u00e9cembre 2018 une critique de Parul Sehgal sur ma prochaine sortie aux \u00c9tats-Unis \"The Barefoot Woman\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/new-york-times-book-barefoot-woman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The New York Times : \u2018The Barefoot Woman\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/","name":"Scholastique Mukasonga - \u00e9crivaine rwandaise","description":"Le site officiel de l&#039;\u00e9crivaine rwandaise Scholastique Mukasonga","publisher":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/9f5ddc451388ccc16949a33abd60d0fc","name":"Scholastique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","contentUrl":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mukasonga.jpg","width":744,"height":744,"caption":"Scholastique"},"logo":{"@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/76fbfbf5f2565571e1d710b46e58c44c","name":"amin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a396a8beea6da2480a9d3792719cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"amin"},"url":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/author\/amin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholastiquemukasonga.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}