• Home
  • Bio
  • Books
  • Reviews
  • Contact
  • FR

The Official Website of Scholastique Mukasonga

In Bookstore : “Sister Deborah” – Archipelago Books

Books, News - Scholastique - October 30, 2024

I’m thrilled to announce the release of my latest book, Sister Deborah, now available from my U.S. publisher, Archipelago Books. Mukasonga rwanda novel

I’m thrilled to announce the release of my latest book, Sister Deborah, now available from my U.S. publisher, Archipelago Books. Beautifully translated from French to English by Mark Polizzotti, this novel is finally accessible to English-speaking readers.

My heartfelt thanks to Jill Schoolman and the entire team at Archipelago Books for their dedicated work. ❤️

In Sister Deborah, when time-worn ancestral remedies fail to heal young Ikirezi’s ailments, she is taken to the Rwandan hillsides, where health blooms under Sister Deborah’s hands as she sits beneath a coral tree. As women bare their breasts to the rising sun, men under thatched roofs stand “stunned and impotent before this female fury.” Years later, Ikirezi, now grown, unearths the mystery of Sister Deborah’s journey from America to 1930s Rwanda and the secrets surrounding her sudden departure, encountering colonial records that label Sister Deborah as a “pathogen,” an “incident.”

Through Ikirezi’s search, the novel asks: Who holds the truth? Who stands at the threshold of memory? Sister Deborah moves within the slippages of history to tell a profound story of what happens when women—especially Black women and girls—seek the truth against all odds. It is a journey of remembrance, breathing life back into what has been forgotten.

Thank you all for your support, and happy reading!

Tags | archipelago books, novel, Rwanda, Sister Deborah
 0 0

Share This Post!

About Author / Scholastique

You Might Also Like

2015 Best Translated Book Award Longlist selected ‘Our Lady of the Nile’ by Scholaastique Mukasonga

2015 Best Translated Book Award Longlist selected ‘Our Lady of the Nile’

August 30, 2015
Belfast International Arts Festival -festival- Conversation with Scholastique Mukasonga and Nina Bouraoui

Belfast International Arts Festival : Scholastique Mukasonga and Nina Bouraoui

November 1, 2020

Kibogo: A Reading & Conversation – Boston – 09/29/2022

September 25, 2022

No Comment

Leave a Reply Cancel Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
Next Post

Books

 Igifu by Scholastique Mukasonga - Rwanda Genocide

Purchase the book

Amazon | Barnes & Noble. | Local Bookseller

 The Barefoot Woman by Scholastique Mukasonga - Rwanda Genocide

Purchase the book

Amazon | Barnes & Noble. | Local Bookseller

Cockroaches - Scholastique Mukasonga

Purchase the book

Amazon | Barnes & Noble. | Local Bookseller

Our Lady of the Nile - Scholastique Mukasonga

Purchase the book

Amazon | Barnes & Noble. | Archipelago

Categories

  • Awards
  • Books
  • Events
  • News
  • Reviews
  • Uncategorized
  • Videos

About Me

About Me

Scholastique Mukasonga is a Rwandan author living in France. She was born in Gikongoro Province in 1956. Mukasonga left Rwanda before the Rwandan genocide, which killed 37 members of her family, her mother being one of them.

Read More

Newsletter

Follow Me

Design by Joe Art